214B拒签

在申请移民美国的过程中，假设中国或美国申请人曾经有过离婚史，无论是职业类移民还是亲属类移民，离婚证明文件都是一个必须要提供的重要文件，而且是每一段离婚经历都必须出具离婚证明。

如果提供不了离婚证明，或者申请人提供的离婚证明并不是领事认可的，那么移民签证是无法顺利获批的。

一、案例分享

近期，美国签证找大鹤接到一位李客户的付费咨询：李先生正在为现任太太王女士递交移民申请，因为当年李先生是向美国法院申请调解离婚，所以李先生让妻子带着法院出具的离婚调解书去参加移民面签。

然而面签结束后，王女士却被领事要求补充离婚公证。客户一头雾水，不明所以，明明有美国法院出具的离婚调解书，但是领事却不认可。

了解客户的基本情况后，美国签证找大鹤让客户把离婚调解书发来看，原来，这只是一份复印件，并没有美国法院的印章。当年李先生拿到的就是这份文档，李先生以为这就是离婚证明的原件，但其实只是一份复印件。美国签证找大鹤告知客户，需要找回原来判决李先生和前妻离婚的法院，让法院出具认证版本的离婚调解书。李先生按照我们的指引办好后，把原件寄回来中国，并补交给领事馆。最终王女士才顺利获得移民签证。

二、需提供怎样的离婚证明才被领馆认可？

所以，到底需要提供什么样的离婚证明才是被广领馆接受和认可的呢？让我们一起来“具体情况具体分析”：

① 如果申请人是在中国离婚的，并且有离婚证，那么可以在当地公证处办离婚公证书或者离婚证公证书；

② 如果申请人是在中国调解离婚，需要拿着法院出具的离婚调解书，去公证处做成离婚调解公证书；

③ 如果申请人是在美国离婚，那么只需要提供法院已盖章的离婚调解书原件即可，不需要再进行公证；

④ 如果申请人是在美国离婚的，但是没有法院盖章的离婚调解书原件，或者原件已丢失，就需要让原来的法院出具认证版本的离婚调解书；

⑤ 在其他国家离婚，并且是非英文的离婚证明，除了离婚证明原件之外，还需要提供一份经过认证的英文翻译；

⑥ 如果前配偶是已离世情况，需要提供配偶的死亡公证书；如果是在美国离世，还需要提供死亡证明原件。非英文的死亡证明，除了原件之外仍然需要提供一份经过认证的英文翻译。

需要注意的是，针对有婚姻史的所有中国申请人，无论是结婚证明文件还是离婚证明文件，同样需要注意带领事馆认可的文件。因此，申请人无论是在提供离婚证明文件、还是在提供结婚证明文件时都需要留意避坑。